The day my world was shaken, not stirred

Is it turbulence? Is it a vibrating bed? No, it's a real earthquake.
It's ok, my world didn't fall apart.
Back to sleep.

 今日午後１１時半ごろ初めて地震を経験しました。
岡崎でそんなに強くないから、すぐ寝て続きました。
以上です。